2013年1月11日 星期五

我在華語教學上會用到的網頁分享


線上字典http://www.nciku.com/

四種输入法:漢字、手寫、英文、拼音
(我在印尼敎的是簡體中文,所以平常也是用拼音。我學生很愛正體字,他們都說很漂亮喔!)
對外國孩子也算實用。
界面不可愛,
但是我四年級的學生非常喜歡這個網站。
只要我叫他們查字典預習,
他們就會大喊NCIKU ^^"

華語教學的同伴,
你們都怎麼加註拼音呢?
如果我用學校的電腦,
WORD本身就可以加拼音,
但我自己的電腦還是堅持正體中文,
那麼有很多種方法。
其中一個:
http://blog.huayuworld.org/Lulaoshi/15322/2010/11/23/80256
平常我自己也會使用自然輸入法直接打成拼音,
或是google漢字轉拼音等線上網頁。

對我來說漢拼真的很難:(
後來我是學中國老師使用搜狗輸入法,
多打字就會了,
而且這套輸入法也非常好用喔!
像是一般我用新注音,
要打數字時就得切換,
這一套不用。

另外補充正體中文教材
http://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/digitalPublish/index.asp
簡體中文教材
http://www.hwjyw.com/textbook.shtml
語言交換或家教可以自行選用。

要提升語言能力,
語言交換對我來說蠻實用的,
也會交到不少好朋友,
但也請注意安全,
我自己以前會在TEALIT上面找語言交換的夥伴,
先跟對方溝通清楚彼此著重的是
聽說讀寫、生活、商用...等哪方面的能力、目前語言程度、手邊有什麼教材、進度需求...等,
並且一定約在人多的公共場所,
如果對方對於上述問題都含糊不清,
那我就不會跟他語言交換了:)

沒有留言:

張貼留言